English العربية 中文简体 中文繁體 Français Tiếng việt 한국어 Português Español 日本語 Bahasa

Acerca del Programa para Estudiantes Internacionales

Los Colegios del Distrito de San Mateo se encuentran a un lado de  la gran ciudad de San Francisco y la capital de alta tecnología del mundo, Silicon Valley. Nuestros hermosos colegios tienen magníficas vistas panorámicas sobre la Bahía de San Francisco. Nuestros tres colegios ofrecen programas de alta calidad con una facultad de gran prestigio ganadores de premios académicos  y sobretodo nosotros proporcionamos  la atención individualizada a los alumnos. Nuestros asesores de estudiantes internacionales se aseguran con mucho orgullo que los estudiantes se transfieran exitosamente a los mejores colegios y universidades. Nuestra garantía de admisión de transferencia aumenta las oportunidades para que los estudiantes se puedan transferir a las siete Universidades de California. Somos uno de los colegios con mayor  transferencias a las Universidades Estatales de California. Nuestros alumnos estudian en instalaciones de primera clase y disfrutan de clases pequeñas con atención individual  de los profesores con títulos de maestría  y doctorado.



( Arriba )

Transferencia

Los programas de transferencia están disponibles principalmente para los estudiantes de colegios comunitarios. Las unidades de la división inferior/cursos y/o grados completados al nivel del colegio comunitario pueden concederse a una licenciatura en una Universidades de cuatro años. Esto proporciona una oportunidad para que los estudiantes completen los cursos de la división inferior a un costo menor en un colegio comunitario y transfieran las unidades terminadas (casi el 50% de los créditos requeridos para un título de licenciatura) a una Universidad de cuatro años en California (Universidad de California, Universidad Estatal de California, universidades privadas), o a una universidad de otro estado.

Las universidades de cuatro años han establecido acuerdos mutuos con los colegios comunitarios para apoyar a los estudiantes con su plan de transferencia.

Los Colegios de San Mateo son el puente para asistir a:

  • Academy of Art University
  • Cal Poly Pomona
  • Cal Poly San Luis Obispo
  • Columbia College Chicago
  • Cornell University
  • Cornell University-Endowed Colleges
  • CSU East Bay
  • CSU Los Angeles
  • CSU Monterey Bay
  • CSU, Fullerton
  • CSU, Humboldt
  • CSU, Sacramento
  • Dominican University
  • Drexel University College of Medicine The ELAM Program
  • Fashion Institute of Technology
  • Harvard University
  • Loyola Marymount University
  • Massachusetts Institute of Technology
  • Menlo College
  • Mills College
  • Musician Institute
  • Notre Dame De Namur University
  • Pratt Institute
  • Rochester Institute of Technology
  • Sacramento State University
  • Samuel Merritt University
  • San Francisco State University
  • San Jose State University
  • Santa Clara University
  • St. Mary's College
  • Stanford University
  • Tufts University
  • UC Berkeley
  • UC Davis
  • UC Irvine
  • UC Los Angeles
  • UC San Diego
  • UC San Francisco
  • UC Santa Barbara
  • UC Santa Cruz
  • University Of Chicago
  • University of Nevada
  • University of Oregon
  • University of San Diego
  • University Of Southern California
  • University of the Pacific
  • Univeristy of Phoenix
  • University of Washington
  • Yale University
  • College of William and Mary
  • and many other universities in America!

 


( Arriba )

Viviendas

Los Colegios de San Mateo no ofrecen alojamiento en el campus/dormitorio. Los estudiantes extranjeros suelen alquilar una habitación amueblada en una casa cercana o alquilar un apartamento.

Opción 1: Familia
Nuestros colegios  pueden proporcionar a los estudiantes referencias a las agencias que ayudan a localizar viviendas particulares donde ellos pueden alquilar una habitación con o sin comida. Asegúrense de contactar a las agencias mencionadas abajo  un mes antes de su llegada. El arreglo  de las casa de familia es como el siguiente:


1. Solo alojamiento
2. Alojamiento y desayuno
3. Alojamiento con desayuno y cena


Colocación de Estudiantes Internacionales (con sus cifras en Ingles -ISP) ha colocado con éxito a miles de estudiantes internacionales con familias ubicadas en la Área de la Bahía de San Francisco. Ellos colocan a cada estudiante en una vivienda donde se sientan cómodos y seguros. Los anfitriones de ISP fueron entrevistados personalmente en su casa, evaluados y seleccionados para el programa. Las casas de anfitriones se encuentran a una distancia razonable de la escuela del estudiante, por lo general dentro de un radio de 5 millas. Los anfitriones son una variedad de familias y provienen de diversos grupos étnicos que coinciden con los intereses y necesidades de los estudiantes internacionales. ISP también brinda apoyo durante la estancia del estudiante y el transporte para el aeropuerto (por un costo).

Descargue y completar el formulario de solicitud (isphomestays.com). Tel +1 650-947-8879

Vivienda Estudiantil Universal (con sus cifras en Ingles - USH) es un proveedor de alojamiento en casas de familias para los colegios y universidades en California. Nuestro objetivo es proporcionar el mejor servicio posible y asegurar que nuestros estudiantes sean felices en su vivienda. USI ofrece a los estudiantes tres opciones de alojamiento diferentes:


Los estudiantes pueden aplicar  con nuestro sencillo proceso de solicitud en línea. Para más información visite www.usaish.com/hmst.htm o llame al 1.866.900.4874.

 Opción 2: Alquilar un apartamento
La renta de un apartamento de una habitación varía entre $1100 y $1,500 por mes. Los estudiantes deben estar preparados para los costos adicionales de utilidades (gas, electricidad y teléfono).

Adicionalmente, se requiere un depósito de seguridad equivalente a un mes de renta (reembolsable).
La Oficina de Estudiantes Internacionales de cada colegio mantiene un archivo de habitaciones en casas privadas, y ofrece a los estudiantes información sobre el alojamiento a su llegada.
Los nuevos estudiantes deberán llegar al menos dos semanas antes de la inscripción. La llegada puntual es necesaria para proporcionar suficiente tiempo para buscar vivienda y familiarizarse con el área.

Opción 3: Alquilar una habitación
El alquiler de una habitación amueblada en San Mateo, San Bruno y el área de Redwood City varía entre $900 y $1,200 por mes. Este precio por lo general cubre todas las utilidades y derecho a la cocina. Los estudiantes son responsables de sus propios gastos personales como: cocinar, lavar, gastos telefónicos, etc.


Opción 4: (En progreso) Permanecer en el dormitorio de la Universidad de Notre Dame de Namur, ubicado a pocos minutos de Cañada College, está trabajando en un arreglo para los estudiantes internacionales de Colegio Cañada para poder residir en los dormitorios de esta universidad durante sus estudios en el Colegio Cañada. Consulte con la Oficina de Educación Internacional del Colegio Cañada para obtener el status actual de este plan de colaboración.

Other Resources

  • Craigslist enumera una gran variedad de viviendas en los alrededores de la Área de la Bahía de San Francisco.
  • SFGate enlista viviendas en la Área de la Bahía de San Francisco..
  • San Mateo County Timesse centra principalmente en el Condado de San Mateo y es una buena fuente para encontrar vivienda en la Península.
  • San Mateo Daily Journal ofrece información local de la vivienda.

( Arriba )

Costos

Los estudiantes internacionales necesitan por lo menos $20,000 por año académico para cubrir los gastos de la colegiatura y vivienda. Excluyendo los gastos de viaje, se necesitan aproximadamente $10,000 por semestre. Los estudiantes deberán contar con fondos adicionales si planean permanecer en los Estados Unidos durante el verano. Todos los gastos honorarios de la escuela se deben pagar al momento de la inscripción.

Los gastos se estiman de la siguiente manera:

Semestre Año

Colegiatura (12 unidades a $217 por unidad)

$2,604 USD
$5,208 USD

Costo de inscripción (12 unidades a $46 por unidad)

$552 USD
$1,104 USD

Libros y suministros

$300 USD
$600 USD

Seguro médico

$717 USD
$1,434 USD

Transporte público local

$200 USD
$400 USD

Habitación / Alimentos (mínimo)

$5,550 USD
$11,100 USD

Misceláneos

$250 USD
$500 USD
Total

$10,173 USD
$20,346 USD

 



( Arriba )

Títulos y Planes de estudio ofrecidos al nivel del Distrito

Los Colegios del Distrito de San Mateo ofrecen Títulos Asociados y Programas de Transferencia: los programas de título asociado son de 2 años, el título de Asociado en Artes (AA) y el título de Asociado en Ciencias (AS) se otorgarán cuando el estudiante complete con éxito todos los requisitos necesarios (60 unidades / créditos) con un promedio requerido de calificaciones (GPA).


( Arriba )

Seguro Médico

Debido del alto costo de gastos médicos, todos los estudiantes internacionales deben tener un seguro médico. Los estudiantes pueden comprar el seguro médico de nuestro distrito por un total de $1,340 por año. También se puede optar por la compra por semestre: $560 por cada semestre de primavera u otoño y $224 por el verano. El seguro medico no cubre los servicios dentales.

Si los estudiantes tienen un seguro médico privado, la cobertura debe ser equivalente a la póliza de seguro de nuestro distrito. La póliza de su cobertura médica será revisada ​​y evaluada cada semestre.

 


( Arriba )

International Student Scholarship – Global Beca Foundation of San Mateo Colleges

Hay una cantidad limitada de becas, que se otorgan solamente una vez, a nuevos estudiantes internacionales. Las cantidades varean entre $250 a $1,000 cada uno dependiendo de los fondos disponibles.  

Para aplicar para la "Global Beca Foundation International Student" beca, rellene la solicitud necesaria disponible aqui.  Luego devuelva la solicitud y todos los documentos necesarios por fax or correo electronico a:

Jing Luan, Ph.D.
Vice Chancellor, Educational Services and Planning
San Mateo CCCD
Cañada College, College of San Mateo, & Skyline College
Fax: 650.574.6566 or Email: luan@smccd.edu

Premios son concedidos a base de el nivel de rendimiento escolar y la potencial de envolverse en posiciónes de liderazgo estudiantil en el colegio.

Becas

Becas están disponibles para los estudiantes que estudian en nuestros 3 colegios. Por favor, visite nuestro sitio web de la oficina de ayuda financiera del colegio por el cual está solicitando  información y solicitud:

Cañada College (www.canadacollege.edu/financialaid/)
College of San Mateo (www.collegeofsanmateo.edu/finaid/finaidapply.asp)
Skyline College (www.skylinecollege.edu/general/finaid/financialAidForms.html)



( Arriba )

Formulario de Consentimiento del Menor

Los estudiantes menores de 18 años tendrán que mostrar un comprobante de graduación de la escuela preparatoria o su equivalente y completar el Formulario de Consentimiento del  Menor. Si es aplicable en su caso, descarge y llene el Formulario de Consentimiento del Menorr.


( Arriba )

Asociaciones con Escuelas de Inglés Intensivo

Los estudiantes que apliquen a uno de los colegios de San Mateo y hayan cumplido con todos nuestros requerimientos de admisión, a excepción del requisito de efficiencia de Inglés, pueden optar por inscribirse en una de las escuelas de Inglés. Al inscribirse a una de estas escuelas, los estudiantes recibirán una carta condicional para la admission a uno de los Colegios de San Mateo. Una vez que los estudiantes completen el nivel requerido en la escuela asociada, se emitirá la carta de aceptación.


( Arriba )

Equivalencias aprobados de Escuelas Secundarias

Los Colegio de San Mateo acepta estos documentos como equivalente de un diploma de escuela preparatoria.

Certificado de Finalización de Cursos de la Escuela Preparatoria

Los estudiantes de China, quienes completen  el grado 11 pueden ser elegibles para su admission bajo nuestro criterio de equivalencia de la escuela. El estudiante tendría que presentar un Formulario de Equivalencia de la Escuela Preparatoria, que requiere la firma del administrador de la escuela preparatoria o una autoridad gubernamental. Haga clic aquí para descargar e imprimir el Formulario de Equivalencia de Escuela Superior. Los estudiantes deben tener 16 años de edad.

"O" niveles y IGCSE

Los  estudiantes que deseen ingresar a las Universidades de San Mateo, completando los niveles de Cambridge O, o el IGCSE deberá ser de un nivel de Oo IGCSE curriculum. También deben pasar cinco de los exámenes de IGCSE, que deben incluir Matemáticas, Inglés,  Estudio sSociales,  Lengua Materna (o segunda lengua), y una clase de ciencias. No vamos a aceptar a los estudiantes que tomen estos cursos como candidates independientes o privados (los estudiantes que no estén inscritos en un programa de la escuela preparatoria con los niveles  Oo IGCSE curriculum). Tenemos que ver los resultados de los exámenes antes de  admitir a los estudiantes, pero podemos a aceptar los resultados preliminares. Una vez que los resultados oficiales esten disponibles, el estudiante debe someterlos a la oficina de Admision y  Servicios para estudiantes internacionales.